Skocz do zawartości
Gość BoLo

[Archiwum] Niemiecki Zdanka

Rekomendowane odpowiedzi

Gość BoLo

Jeżeli zna ktoś niemiecki i mógłby mi to przetłumaczyć byłbym wdzięczny.

I.

a) Proszę Pani ta bluzka jest poplamiona!

-Tej plamy nie było. Musiała ją Pani zrobić jedząc lody w przymierzalni.

b) Wiem że jej nie zrobiłam, ona taka już była.

-I co teraz Pani chce zrobić??

c) Chce natychmiast porozmawiać z kierownikiem.

-Oczywiście prosze za mną.

II.

a) Ta sukienka mi nie pasuje. Co Pani o tym sądzi?

-Ależ jest Pani w błędzie, bardzo w niej Pani do twarzy.

b) Nieprawda, jest ona za ciasna i za ciemna.

c) Prosze mi podać jakąś inną sukienke w kolorze zielonym.

III.

a)Prosze wywołać film i zrobić 4 odbitki do każdego zdjęcia.

-Coś jeszcze?

b) Proszę powiększyć 4 ostatnie zdjęcia.

c)Ile kosztują standardowy format zdjęc i podwójny film?

-25$

d) Kiedy mogę odebrać zdjęcia? Mogę zapłacić kartą?

IV.

a) Plecak był duży i biało zielony.

b) Wydaje mi się że zgubiłem go pod szkołą, około 12 godziny.

c) Są tam bardzo ważne dla mnie dokumenty.

d) Przewidziana jest nagroda pieniężna. Mój Telefon 00000.

Z góry dziękuje za wszelką pomoc.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

kto to się podemnie podszywa ;P xD

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach
Gość BoLo

Krzychu w wywiadzie pracujesz??;p Tak moje ale nikt nie przetłumaczył:( Nie chciałem wcześniej BoLo pisać to mi Twoje naszło na myśl;p

//Kugell007:Close.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach
Gość
Ten temat został zamknięty. Brak możliwości dodania odpowiedzi.

×
×
  • Dodaj nową pozycję...